When We're Old是立陶宛女歌手Ieva Zasimauskaitè演唱的歌曲。且此曲也是2018年欧洲歌唱大赛立陶宛海选中的歌曲。2018年欧洲歌唱大赛,即第63届欧洲电视歌唱大赛,在葡萄牙举行。葡萄牙因其歌手萨尔瓦多•索布拉尔(Salvador Sobral)赢得2017年比赛而取得举办权。
When We're Old歌词:
I know I'll never forget
我知道我将永生难忘
That day, the first time we met
我们相遇的第一天
We've come a long way since then
我们已经走过漫漫长路
And I would do it all again
我会将我的爱意一遍遍表现
From your very first smile
从你第一次露出微笑开始
I knew that I'd walk a mile
我就决定为你翻越崇山峻岭
See, it's for real when you know
看,当你意识到时,我已托付真心
You never wanna let go
你从未打算放手
These are the reasons
这些就是我的理由
I want you to know
我想与你分享的甜蜜
You make this place feel like home
你将这个地方精心布置充满家的温暖
These are the reasons
这些就是我的理由
I can't let you go, oh oh
我为什么放不下你
Let's sing this song that we wrote
让我们低声轻吟着我们笔下流转的旋律
When we're old, ah ah
当我们迈入黄昏,我们彼此依偎
When we're old, ah ah
当我们白发苍苍,我们
No matter what comes our way
无论生活出现怎样变数
I feel like you're here to stay
我都感觉你会寸步不离
You were there right from the start
你从一切开始时就在那
And let me inside your heart
打开心门给我栖身之地
After all this time
经过这段时间的温馨之后
I hate the sound of goodbye
我已经深深畏惧听到离别
And if you leave, I would…
如果你狠心离开,我会…
These are the reasons
这些就是我的理由
I want you to know
我想与你分享的甜蜜
You make this place feel like home
你将这个地方精心布置充满家的温暖
These are the reasons
这些就是我的理由
I can't let you go, oh oh
我为什么放不下你
Let's sing this song that we wrote
让我们低声轻吟着我们笔下流转的旋律
When we're old, ah ah
当我们迈入黄昏
When we're old, ah ah
当我们白发苍苍
Right from our very first kiss
从我们第一吻开始
I knew it'll end up like this
我就知道我们注定如此
I'm not afraid to grow old
我不再害怕走向衰老
If I have your hand to hold
如果我能牵着你的手
Tags: We(158) When(100) Old(26) 039re(9) Zasimauskaitè(2) Ieva(2)