是由韩国流行男团防弹少年团中的成员金泰亨(艺名:V)录唱的一首solo歌曲,被收录在该组合的韩语录音室专辑《Map of the Soul:7》。歌曲曲风明快,旋律优美,节奏感也比较强,给人穿越记忆隧道的感觉,不禁回忆起积极情绪的往事。
《Inner Child》发行后,除了在20个国家及地区的iTunes上获得Top Song 1位外,还获得了英国“官方单曲排行榜TOP 100”44位、“官方单曲下载排行榜TOP 100”44位、葡萄牙官方排行33位。
世界规模最大的专业音乐评论杂志“ALL MUSIC”的Guide对《MAP OF THE SOUL:7》专辑进行了评论,《Inner Child》成为唯一一首入选编辑的solo曲,成为热门话题。
同时,网站还为大家提供了《Serendipity》曲谱下载
Inner Child歌词:
그때 우리
曾经过往的我们
참 많이 힘들었지
苦味常伴
너무나 먼 저 하늘의 별
三千繁星于宇宙中
올려보면서
仰首可窥
그때의 넌
旧时的你
은하수를 믿지 않아
不尝相信抬头有银河
하지만 난 봐버렸는 걸
但我眼眸之中
은색 galaxy
却映下了灿烂的银色星汉
아팠을 거야
应该在疼痛中吧
너무 힘들었을 거야
应该很辛苦吧
끝없는 빛을
沸腾的光芒万丈
쫓아 난 달렸거든
都被驱逐出境
아릿해와 그 여름날의 공기
冰冷无温的太阳和夏日空气
너무 차갑던 잿빛 거리의 소리
声响充满凉意 在灰色街道中浮游
숨을 마시고 네 문을 두드리네
浅吸一气 敲响你的门
We gon' change
我们将改变
We gon' change
重塑
We gon' change
再造
We gon' change
脱离过往
We gon' change
成为未知
이제 우리
你我幸得如今
많이 웃었음 해
可露笑颜如春
괜찮을 거야 오늘의 내가
今日之我
괜찮으니까
没关系
어제의 너
昨日的你
이젠 다 보여
如今仍可望见
움트던 장미 속 많은 가시
明媚玫瑰下藏匿万千尖刺
안아주고 싶어
想要温柔拥抱
미소진 꼬마
浅笑着的孩童
마냥 해맑게 웃던 아이
忘然欢笑的模样
그런 널 보면
目睹此景
자꾸 웃음이 나와
总会无法压抑唇角笑意
아릿해와 그 여름날의 공기
冰冷无温的太阳和夏日空气
너무 차갑던 잿빛 거리의 소리
声响充满凉意 在灰色街道中浮游
숨을 마시고 네 문을 두드리네
浅吸一气 敲响你的门
We gon' change
我们将改变
We gon' change
重塑
We gon' change
再造
We gon' change
脱离过往
We gon' change
成为未知
Tonight
就于今夜
네게 내 손을 맞닿으면
如果你愿执起我手
그 손을 잡아줄 수 있니
可否牢牢抓住它
내가 너가 될 테니
我会成为你
넌 나의
你会属于我
은하수들을 보면 돼
将银河盛入眼眸
저 별들을 맞으면 돼
众星烂漫降落于我
나의 세상을 네게 줄게
将我的世界交付与你
너의 눈을 비춘
点亮你双眸
빛들은 지금의 나니까
千尺光芒 今即是我
You’re my boy, my boy
你是我的男孩 少年
My boy, my boy, my boy
青葱岁月
We gon' change
我们将改变
We gon' change
重塑
We gon' change
再造
We gon' change
脱离过往
We gon' change
成为未知
We gon' change
欲脱胎换骨
We gon' change
挣脱既定
We gon' change
破茧成蝶
Tags: 防弹少年团(122) Child(23) Inner(1)