《冰风辞》歌词
[女]侬心如春冰,君心若春风。
冰风触未久,即似春水融。
冰风触未久,即似春水融。
君心既若春,侬非严冬冰。
一时不遂愿,何急侬少情?
君心既若春,侬非严冬冰。
一时不遂愿,何急侬少情?
.
[男]春风暖春冰,似汝怜余心。
汝既怀春意,余当更钟情。
汝既怀春意,余当更钟情。
患难逢知音,恩爱情愈深。
历尽数九寒,何愁春不临!
患难逢知音,恩爱情愈深。
历尽数九寒,何愁春不临!
.
[合]患难逢知音,恩爱情愈深。
但愿春早临,永远结同心!
但愿春早临,永远结同心!
注:“侬”——应按传统古诗文和词典注释理解为第一人称“我”(多用于女性自称),绝不可误解成上海一带方言所指第二人称“你”。
Tags: 冰风辞(1)