GetWild是电视动画城市猎人的片尾曲,由TMNetwork演唱。动画改编自北条司创作的同名漫画,由SUNRISE负责制作。该作的魅力在于,主人公•冴羽獠这个多重身份的角色。在黑道世界里以见不得人的职业为生的他,是收到委托就为其解决问题的城市清道夫。
獠的搭档是好友的妹妹槙村香,平时与原佣兵的海坊主合作较多,三人之间的轻松对话也会令观众感到非常舒服。被委托的事件多以包括杀人等的高难度工作,也经常有枪战和飙车的场面。平时的獠总表现得非常滑稽诙谐,一看见女性就立刻上前搭讪,此时香就会抡着100T的重锤给予獠以“天诛”,这样的笑话在剧中也有大量出现。
獠的幽默开朗与潜藏在内心里的冷酷无情、阴暗的过去形成鲜明的对比,也让观众想继续去观看接下来的剧情发展。总而言之,这是一部可以反复去观赏品味的娱乐作品。
アスファルト
一边在沥青路上
外ゃを切りつけながら
一路摩擦着轮胎
暗闇走りぬける
一边穿越黑暗
チーブなスリルに
哪怕在这一时的刺激中
身をまかせても
贪图安逸
明日におびえていたよ
对明天依旧充满了恐惧
It's your pain
这或是你的伤痛
or my pain
或是我的伤痛
or somebody's pain
又或是某人的伤痛
誰かのために生きられるなら
若是可以为了某人而活的话
It's your dream
这或是你的梦想
or my dream
或是我的梦想
or somebody's dream
又或是某人的梦想
何もこれくはない
我便将 无所畏惧
Get wild and tough
变得野性而坚强吧
いとりでは解けない
将你一个人无法解开的
愛のバズルを抱いて
爱之拼图怀抱于心
Get wild and tough
变得野性而坚强吧
この街でやさしさに
我不想在这个城市过分依赖
甘えていたくはない
他人的善良
Get chance and luck
抓住机遇与运气吧
君だけが守れるものが
非你保护不可的东西
どこかにあるさ
必然就在某处
Get chance and luck
抓住机遇与运气吧
ひとりでも
即使是一个人
傷ついた夢を
也能重拾那
とりもどすよ
受伤的梦想
クルマもライトに
向汽车的灯光
Kiss を投げてば
献上一个飞吻的
車道で踊るあの娘
那女孩在车道起舞
冷たい夜空を
只见她以冰冷的夜空
ステージにして
作为舞台
哀しくおどけていたね
十分悲伤地在自乐呢
It's your pain
这或是你的伤痛
or my pain
或是我的伤痛
or somebody's pain
又或是某人的伤痛
誰かのために
若是可以为了某人
愛せるのなら
去爱的话
It's your dream
这或是你的梦想
or my dream
或是我的梦想
or somebody's dream
又或是某人的梦想
きっと 強くなれる
我一定 能强大起来
Get wild and tough
变得野性而坚强吧
いとりでは消せない
将你一个人无法消除的
痛み心に抱いて
伤痛怀抱于心
Get wild and tough
变得野性而坚强吧
この街で自由を
我不想在这个城市享有
もてあましたくはない
享有过多的自由
Get chance and luck
抓住机遇与运气吧
君だけが 守れるものをみつけだしたら
若你成功找到了
どこかにあるさ
非你保护不可的东西
Get chance and luck
抓住机遇与运气吧
ひとりでも
即使是一个人
傷ついた夢を
也能重拾那
とりもどすよ
受伤的梦想
Get wild and tough
变得野性而坚强吧
いとりでは解けない
将你一个人无法解开的
愛のバズルを抱いて
爱之拼图怀抱于心
Get wild and tough
变得野性而坚强吧
この街でやさしさに
我不想在这个城市过分依赖
甘えていたくはない
他人的善良
Get chance and luck
抓住机遇与运气吧
君だけが 守れるものがどこかにあるさ
非你保护不可的东西
どこかにあるさ
必然就在某处
Get chance and luck
抓住机遇与运气吧
ひとりでも
即使是一个人
傷ついた夢を
也能重拾那
とりもどすよ
受伤的梦想
Get wild and tough
变得野性而坚强吧…
Get wild and tough
变得野性而坚强吧…
Get chance and luck
抓住机遇与运气吧
君だけが守れるものが
非你保护不可的东西
Tags: