《夕时雨》是动漫作品《神隐之狼》中的角色栉名田眠(くしなだねむる)唱的歌曲。《夕时雨》由声优伊瀬茉莉也演唱,作词是森由里子,作编曲是伊藤贤治。
《神隐之狼》(おおかみかくし)是一款由科乐美推出的冒险游戏,其游戏的发售时间为2009年8月20日。角色栉名田眠在班中担任委员长,对周围的人都温柔友好的的女孩子。欢迎博士迁居来小镇,但有时候也会用冰冷的目光对着他。
雨に打たれて 空を见上げる
ame ni uta rete sora wo miage ru
共に生きてゆく そんな明日を祈って
tomoni iki teyuku sonna ashita wo inotte
もしも愿いが叶うのならば
moshimo negai ga kanau nonaraba
あなたと远い场所へ行くでしょう
anatato tooi basho he iku deshou
はらはらと降る雨よ この世界洗(あら)い流して
haraharato furu ame yo kono sekai sen ( ara ) i nagashi te
出来るものなら 见つけたい遥かなる光を
dekiru mononara mitsu ketai haruka naru hikari wo
温もりを感じながら あなたの近くで
atatamo riwo kanji nagara anatano chikaku de
ふいに気付(きづ)くと 傍(そば)であなたが
fuini kitsuke ( kidu ) kuto bou ( soba ) deanataga
伞(かさ)を差(さ)し挂(か)ける私守るみたいに
kasa ( kasa ) wo sa ( sa ) shi kakari ( ka ) keru watashi mamoru mitaini
もしも运命(さだめ)を选(えら)べるのなら
moshimo unmei ( sadame ) wo sen ( era ) berunonara
あなたと同じ未来歩きたい
anatato onaji mirai aruki tai
はらはらと涙雨(なみだあめ) この私洗(あら)い流して
haraharato namida ame ( namidaame ) kono watashi sen ( ara ) i nagashi te
近づいた肩 触れたとき心から思った
chikadu ita kata fureta toki kokoro kara omotta
远くには见える虹を 信じていたいと
tooku niha mie ru niji wo shinji teitaito
Ah 初めて溢(あふ)れる思いが
Ah hajimete itsu ( afu ) reru omoi ga
雨のように今 頬(ほほ)をそっと濡(ぬ)らした
ame noyouni ima hoo ( hoho ) wosotto ju ( nu ) rashita
はらはらと降る雨よ この世界洗い流して
haraharato furu ame yo kono sekai arai nagashi te
出来るものなら 见つけたい遥かなる光を
dekiru mononara mitsu ketai haruka naru hikari wo
温もりを感じながら あなたの近くで
atatamo riwo kanji nagara anatano chikaku de