感谢你是日本电视剧《血疑》的主题曲。《血疑》是一部爱情剧。讲述东都大学医学院副教授大岛茂的女儿大岛幸子,是个17岁的善良美丽的姑娘。有一次,在医学院偶然发生的科研事故中,她受到了放射性钴60的辐射感染,得了白血病,经常需要输血治疗。医学院学生相良光夫通过多次给幸子输血,彼此逐渐产生了爱情。感谢你是由千家和也作词,都仓俊一作曲的。歌曲很是感人。
私(わたし)のせいなら 许(ゆる)してください
あなたをこんなに 苦(くる)しめたことを
私(わたし)のことなど これきり忘(わす)れて
明(あか)るい阳(ひ)なたを 歩(ある)いてほしい
枯叶(かれは)がひとつずつこぼれるたびに
悲(かな)しいお别(わか)れ近(ちか)づいてます
泣(な)いたり 笑(わら)ったり けんかをしたり
あなたといるかぎり 素直(すなお)になれました
(セリフ)ありがとうあなた
あとどのくらい 爱(あい)されますか
あとどのくらい 生(い)きられますか
私(わたし)のせいなら 许(ゆる)してください
あなたを知(し)らずに 伤(きず)つけたことを
私(わたし)はひとりで どうにかなるから
いい人(ひと)かならず みつけてほしい
小石(こいし)をひとつずつならべるように
いろんな想(おも)い出(で) 数(かぞ)えています
人(ひと)から 爱(あい)される 幸福(しあわせ)の意味(いみ)
あなたは手(て)をとって 教(おし)えてくれました
(セリフ)ありがとうあなた
あとどのくらい爱(あい)されますか
あとどのくらい生(い)きられますか.