《I've Never Been To Me》是由hirsch,ken miller,ronald 作词作曲,S.H.E.演唱的一首歌曲,收录在专辑《青春株式会社》中。这是一首流行风格的歌曲,歌曲展现了S.H.E.优美的和声及各自的唱腔特色。《I've Never Been To Me》,中文常译作《未曾有过自我》。是由素有“蓝调女王”之称的美国歌星夏琳·邓肯(charlene duncan)的代表作。
《I've Never Been To Me》是一首充满女性自觉的抒情歌曲。歌曲的叙述方式十分特别:描述一个历经沧桑的女人,见到一个因不满自己目下的生活、准备去追寻“自由”的怨妇,忍不住真挚地提出忠告“我自己也曾经有过放荡形骸的生活,甚至为追寻所谓的自由走遍了世界;而且凭借年轻和美貌,曾得到过别的女人做梦都不敢想的快乐时光;但是到头来却是一场空,等到年纪大了,发现自己追求的不过是镜花水月,甚至从未有过真正的自我”。
由于优美的曲调,歌曲得到了世界众多歌手的翻唱。在2002年青春少女组合S.H.E也翻唱了该曲。且S.H.E的版本明显稚嫩了很多。
演唱:S.H.E
Hey lady,you lady
Cursin' at your life
You're a discontened mother
And a regimented wife
I've no doubt you dream about
The thinds you'll never do
But I wish someone had to talked to me
Like I wanna talk to you
I've been to Georgia and California
And anywhere I could run
Took the head of a preacher man
And we made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces
Because I had to be free
I've been to paradise
But I've never been to me
Please lady,please lady
Don't just walk away
'Cause I have this need to tell you
Why I'm alone today
Ican see so much of me
Still living in your eyes
Won't you share a part of a weary heart
That has lived million lies
Oh I've been to Nice and the Isle of Greece
While I sipped champagne on a yacht
I moved like harlot in Monte Carlo
And showed'em what I've got
I've been undressed by kings
And I've seen some things
That a woman ain't supposed to see,
Hey Lady I've been to paradise
But I 've never been to me
Sometimes I've been to cryin'
For unborn children
That might have made me complete
But I,I took the sweet life
And never knew
I'd bitter from the sweet
I spent my life exploring the subtle whoring
That cost too much to be free Hey lady,
I've been to paradise (I've been to paradise)
but I've never been to me
I've been to paradise
but I've never been to me
Tags: 独奏(885) S.H.E(201)
On the Wings of a Dream钢琴谱-Cardcaptor Sakura-《魔卡少女樱》插曲
On the Wings of a Dream,Cardcaptor Sakura
154