你与我相似作为《高达seeddestiny》第四季片尾曲,梶浦由记携see-saw归来,与《seed》第一季片尾曲《尽管我们曾在一起》遥相呼应。
另外,此曲也是米娅·坎贝尔的角色歌曲。米娅·坎贝尔,动画《高达SEEDDESTINY》中的女性角色,拉克丝·克莱茵的假冒者。由于声音跟拉克丝很像,崇拜拉克丝并且也有成为歌星的梦想,被PLANT新议长吉尔伯特·迪兰达尔作为一个政治棋子看中,做了整容手术,面容便跟拉克丝一模一样,开始假扮当时已经隐退的拉克丝。性格天真可爱,活泼开朗,唱歌偏爱轻松欢快的歌曲,穿着性感暴露。喜欢阿斯兰·萨拉,在知道阿斯兰被陷害后迅速向他做出警告。后来在暗杀拉克丝的战斗中为保护她而牺牲,临死前向拉克丝道歉,拉克丝和阿斯兰都流下了眼泪,带她回到大天使号上,为她举行了葬礼。
君(きみ)の姿(すがた)は仆(ぼく)に似(に)ている
静(しず)かに泣(な)いてるよに胸(むね)に响(ひび)く
何(なに)も知(し)らないほうが幸(しあわ)せというけど
仆(ぼく)はきっと満足(まんぞく)しないはずだから
虚(うつ)ろに横(よこ)たわる夜(よる)でも
仆(ぼく)が选(えら)んだ今(いま)を行(い)きたい…それだけ
君(きみ)の速(はや)さは仆(ぼく)に似(に)ている
歯止(はど)めの利(き)かなくなる空(そら)が怖(こわ)くなって
仆(ぼく)はいつまで顽张(がんば)ればいいの?
二人(ふたり)なら终(お)わらせる事(こと)ができる
どうしても楽(らく)じゃない道(みち)を选(えら)んでる
砂(すな)にまみれた靴(くつ)を扫(はら)う事(こと)もなく
こんな风(ふう)にしか生(い)きれない
笑(わら)って颔(うなず)いてくれるだろう…君(きみ)なら
君(きみ)に仆(ぼく)から约束(やくそく)しよう
いつか仆(ぼく)に向(む)かって走(はし)ってくる时(とき)は
君(きみ)の视线(しせん)は外(はず)さずにいよう
きっと谁(だれ)より上手(じょぅず)に受(う)け止(と)めるよ
君(きみ)の姿(すがた)は仆(ぼく)に似(に)ている
同(おな)じ世界(せかい)を见(み)てる君(きみ)がいる事(こと)って
最后(さいご)に心(こころ)无(な)くす事(こと)もなく
仆(ぼく)を好(す)きでいられる仆(ぼく)は君(きみ)に満(み)たされてる
Tags: See-Saw(4) 你与我相似(3)