Remedy是由英国流行歌手Adele演唱的一首歌曲,是其2015新专辑《25》中的第5首歌曲。专辑监制由Adele担任,标准版唱片共收录11首歌曲,于2015年11月20日通过XL唱片公司发行。
加盟专辑创作工作的音乐人包括格莱格•科尔斯汀(GregKurstin)、保罗•艾普沃斯(PaulEpworth)、塞缪尔•迪克森(SamuelDixon)、马克斯•马丁(MaxMartin)、托比亚斯•杰索(TobiasJesso,Jr。)和OneRepublic乐队的瑞恩•泰德(RyanTedder)等人,而歌手Adele则参与了专辑中所有歌曲的创作工作。
[Verse 1]
I remember all of the things that I thought I wanted to be
我还记得过去的一切,我原以为的理所当然
So desperate to find a way out of my world and finally breathe
但最终我还是逃离了过往的纠缠
Right before my eyes I saw, my heart it came to life
眼下重新开始了生活
This ain't easy, it's not meant to be
这并不容易,这也不是世事必然
Every story has its scars
或许每个人的故事都应该有它的悲伤
[Chorus]
But when the pain cuts you deep
但是当痛苦袭来的时候
When the night keeps you from sleeping
便再也无法在漫天夜幕下安眠
Just look and you will see
不过我知道你会明白
That I will be your remedy
我会成为你的依赖
When the world seems so cruel
世事貌似就是这样无情
And your heart makes you feel like a fool
你心中的徘徊不定让你觉得自己是个傻子
I promise you will see
我知道的
That I will be, I will be your remedy
我会成为你的依赖
Ohhh, ohhh
呵呵,呵呵
[Verse 2]
No river is too wide or too deep for me to swim to you
没有什么能够阻挡我走向你的脚步
Come whenever I'll be the shelter that won't let the rain come through
不管你什么时候回来,我都会敞开怀抱
Your love, it is my truth
你就是我生命的意义
And I will always love you
有的事情不会随时间流逝而改变
Love you, love you
初心不忘
[Chorus x2]
But when the pain cuts you deep
在你生命痛苦不已的时候
When the night keeps you from sleeping
在你带着痛意沉睡的时候
Just look and you will see
我会带着一颗炙热的心
That I will be your remedy
绽放光芒融化你冰封的生命
When the world seems so cruel
世界所有的寒冷残酷
And your heart makes you feel like a fool
和讥讽嗤笑你的梦境
I promise you will see
将会随着我的到来,全然消失
That I will be, I will be your remedy
我的存在,将会是你永恒的救赎
Ohhh, ohhh
Tags: Adele(100) Remedy(1)