Torches是电视动画《海盗战记》的片尾曲。由日本女歌手Aimer演唱。动画的监督是在其以往职业生涯中的其他作品里都担任3D监督的薮田修平,动画也因此在战斗场面上展现了出色的3D运镜。同时,动画的画风和战斗描写对于原作相当还原,2D部分跟3D的融合也很好,再加上主题曲和背景音乐后,除了节奏稍慢之外其他都很令人满意。
整体来说,动画不管是2D还是3D都拥有相当的水平,演出和BGM也都相当确实到位,虽然编排上让整体显得有点沉闷,但作为一部较为小众的历史战争题材的作品而言,这样的调性或许反而更加合适。
It's just like a burning torch in the storm
Like a little flower blooming in the home
強く確かな意志を掲げ
ときに優しくあればいい
A misty moon
I'm missing you
滲む景色に膝を抱き
胸をはせる時
Listen to me
Cleave your way again again
誓いの日々が最後に放つ未来
歪んだ空に描いた手のひら達が
頬を濡らす
You're not alone
今 灯火を抱け
その闇を抜け
It's just like a lighthouse in your hands
Like a little flag flapping in the sands
ふいに失くした意味に怯え
道を誤ることはない
A floating moon
You still croon?
揺れる波間に目を凝らし
舵を止める時
Listen to me
Sail away again again
未開の海に 海路を照らす願い
繋いだ声は
答えのない世界へと 帆を揺らす
You're not alone
ただ 荒波を行け
その闇を抜け
輝きを増せ
吹き荒れる風が織りなす雨音は
はるか遠く見えた 大地の唄になる
黄金色に輝く瞼の景色と
やがて来る祝福の日々のため
傷つかずに進むだけの道などなく
傷つくためだけに
生まれた者もない
Do good to be good
Do good to be good
You're not alone
荒波を行け kanjitapu.com
その闇を抜け
ただ前を向け
Tags: